Lunes a viernes: 5:30 a. m. a 5:30 p. m.

Política de privacidad

Última actualización: 18 de marzo de 2026

Última actualización: 18 de marzo de 2026

Esta Política de Privacidad explica cómo Atria Health Opco LLC y sus afiliados ("Atria Health", "nosotros" o "nos") recopilan y utilizan su información de identificación personal en este sitio web y en cualquier sitio web o servicio controlado por Atria Health que incluya, muestre, adjunte, enlace o haga referencia a esta Política de Privacidad, incluyendo, sin limitación, todos los servicios, productos, aplicaciones, contenido, características y funcionalidades disponibles a través de este sitio web (el "Sitio").

Nos comprometemos a mantener la privacidad y confidencialidad de su información personal y a cumplir con las leyes de protección de datos aplicables. El propósito de esta Política de Privacidad es informarle sobre cómo recopilamos, usamos, procesamos, almacenamos, divulgamos y protegemos la información que usted proporciona al usar el Sitio. Esta Política de Privacidad también describe las opciones que tiene respecto al uso que hacemos de su información y cómo puede contactarnos si tiene alguna pregunta sobre el uso que Atria Health hace de ella. Esta Política de Privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por Atria Health a través del uso del Sitio.

LEA ATENTAMENTE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD. CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE QUE LE APLICA A USTED, ASÍ COMO A CUALQUIER ENTIDAD U ORGANIZACIÓN PARA LA QUE ACCEDA O UTILICE EL SITIO, RESPECTO A LA PRIVACIDAD Y SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN RECOPILADA, UTILIZADA O DIVULGADA POR ATRIA HEALTH. Usted comprende y acepta que, al visitar el Sitio, acepta, sin modificaciones, esta Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con alguna parte de esta Política de Privacidad, su única opción es no utilizar el Sitio.

Podemos actualizar o modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento, publicando la versión actualizada con su fecha de entrada en vigor. Le recomendamos revisar esta Política de Privacidad periódicamente para estar al tanto de cualquier actualización o cambio. Esta Política de Privacidad es vinculante para todos aquellos que acceden a nuestro Sitio, ya sea a título individual o en nombre de una entidad, incluyendo a usted y a todas las personas, entidades o motores digitales de cualquier tipo que recopilen, rastreen, indexen, extraigan o analicen contenido digital mediante procesos automatizados o manuales, o de cualquier otra forma. Lea atentamente esta Política de Privacidad. El uso continuado del Sitio implica la aceptación de estos términos, y usted acepta los términos de esta Política de Privacidad y la recopilación y el uso de información de conformidad con la misma. Si no acepta estar sujeto a esta Política de Privacidad o a cualquier modificación posterior, no debe acceder a nuestro Sitio ni divulgar información personal a través del mismo.

Cuando usted visita el Sitio, Atria Health puede recopilar y almacenar información personal identificable, como su nombre, dirección y correo electrónico. La información que recopilamos y almacenamos sobre usted depende de la página que visite y de los servicios en los que decida participar. Utilizamos esta información para operar nuestros servicios, mejorar su calidad, ofrecerle oportunidades que creemos que le interesarán y personalizar mejor la publicidad que le mostramos. Esta información no se comparte con nadie fuera de Atria Health, excepto según lo estipulado en esta Política de Privacidad o según se explique en el momento de la recopilación. En esta Política de Privacidad encontrará información más detallada sobre la información que recopilamos y cómo la utilizamos. Esta Política de Privacidad está incorporada a nuestros Términos de Uso del Sitio. 

Esta Política de Privacidad contiene la siguiente información, a la que puede acceder desplazándose hacia abajo:

  1. Cómo contactarnos
  2. Información personal
  3. Información que recopilamos
  4. Cómo utilizamos la información
  5. Divulgación de información
  6. Reconocimiento
  7. Cómo protegemos su información
  8. Transferencia de datos; Aviso especial para usuarios fuera de EE. UU.
  9. Política sobre información infantil
  10. Sus derechos
  11. Enlaces a otros sitios web
  12. Ley aplicable y jurisdicción

1. Cómo contactarnos

Podemos recopilar las siguientes categorías de Información personal sobre usted, dependiendo de sus interacciones con el Sitio y las elecciones que haga, como se describe más adelante: Si tiene alguna pregunta, inquietud o queja sobre nuestro uso de su Información personal (como se define más adelante), no dude en ponerse en contacto con nosotros en [email protected]. Cuando se ponga en contacto con nosotros, podemos pedirle que confirme y verifique su identidad.

2. Información que recopilamos

Podemos recopilar cierta información de identificación personal ("Información personal") que usted nos proporciona voluntariamente cuando interactúa con el Sitio, como su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono u otros datos de contacto. La Información personal es información que identifica, se relaciona con, describe, puede asociarse razonablemente con o puede vincularse razonablemente con una persona en particular. Recopilamos automáticamente Información personal cuando visita el Sitio. También podemos recopilar Información personal de otras fuentes, como se describe a continuación. Podemos recopilar Información personal de usted y de cualquier dispositivo (incluidos los dispositivos móviles) que utilice cuando: utilice el Sitio, se suscriba a listas de correo electrónico u otras publicaciones, se comunique con Atria Health por teléfono, correo electrónico, correo postal u otros medios, se conecte con las páginas de redes sociales de Atria Health o responda a las comunicaciones de Atria Health dirigidas a usted, como encuestas o solicitudes de comentarios. Además, también podemos recopilar Información personal sobre usted de terceros en relación con el Sitio, incluidas las siguientes fuentes:

  • Proveedores de servicios (por ejemplo, proveedores de alojamiento web)
  • Proveedores de servicios de análisis de datos
  • Proveedores de servicios de correo electrónico, chat, encuestas, comentarios y otras comunicaciones
  • Servicio al cliente 
  • Plataformas de redes sociales
  • Socios promocionales

Si combinamos o asociamos información de otras fuentes con la Información Personal que recopilamos a través del Sitio, trataremos la información combinada como Información Personal de acuerdo con esta Política de Privacidad.

3. Información que recopilamos

Podemos recopilar las siguientes categorías de información personal sobre usted, dependiendo de sus interacciones con el sitio y las elecciones que realice, como se describe más adelante:

Identificadores

Nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal de envío, dirección postal de facturación, dirección de trabajo, número de teléfono y dirección de Protocolo de Internet (IP).

Información de pago y compra

Nombre, dirección de facturación y envío, información de pago y otros datos financieros.

Interacciones

Registros de transacciones y otra información que publique o envíe al Sitio, incluidos correos electrónicos u otras comunicaciones que nos proporcione.

Actividad en Internet/Redes electrónicas

  • Historial del navegador: Datos sobre las páginas web que visita, incluyendo, entre otros, las especificaciones del navegador web, las visitas a sitios web antes de acceder al Sitio y las visitas a sitios web después de abandonar el Sitio.
  • Datos del dispositivo, conectividad y configuración: Datos sobre su dispositivo y las redes cercanas, incluyendo información sobre la conexión a Internet, información sobre el equipo informático y la configuración regional y de idioma.
  • Datos de geolocalización: Datos sobre la ubicación de su dispositivo, que se infieren a partir de los datos de su conexión a Internet, su dirección IP y su dirección postal, o a los que usted puede optar por permitirnos acceder otorgando al Sitio acceso a su ubicación cuando se le solicite.

Datos demográficos

Datos sobre usted, como información sobre su negocio o empresa, información de contacto de referencias profesionales o personales y otros datos que reflejen sus preferencias para el Sitio.

Servicios de redes sociales de terceros

Si decide acceder, visitar o utilizar cualquier servicio de redes sociales de terceros integrado en el Sitio, podremos recibir su información personal y otra información sobre usted y su ordenador, móvil u otro dispositivo que haya puesto a disposición de dichos servicios, incluyendo información sobre sus contactos a través de ellos. Algunos servicios de redes sociales facilitarán el registro o mejorarán y personalizarán su experiencia en el Sitio. Esto incluye si sigue a alguien, le da "me gusta" o vincula su cuenta de red social al Sitio. El uso de un servicio de redes sociales en relación con el Sitio es voluntario. Sin embargo, le recomendamos que se asegure de estar conforme con la información que sus servicios de redes sociales de terceros puedan compartir, revisando las políticas de privacidad de dichos proveedores o modificando su configuración de privacidad directamente con ellos.

4. Cómo utilizamos la información

Cómo utilizamos la información recopilada

Generalmente, procesamos su información cuando es necesario para cumplir con una obligación contractual o cuando nosotros o alguien con quien trabajamos necesita usar su información personal por un motivo relacionado con la prestación de servicios en nuestro nombre. Solo procesamos información personal para los intereses legítimos que se detallan a continuación:

Información de atención al cliente

Esto puede incluir cualquier información que usted decida proporcionar, ya sea por teléfono, correo electrónico, correo postal o chat, a nuestros representantes de servicio al cliente u otros empleados o representantes de Atria Health (según se define a continuación).

Cómo utilizamos la información recopilada

  • Proporcionar, mantener, operar, personalizar y mejorar el Sitio y los servicios.
  • Para evaluar y mejorar el contenido del sitio web.
  • Para responder a sus preguntas y solicitudes.
  • Para brindar soporte al cliente.
  • Para permitirle participar en las funciones interactivas del Sitio cuando usted así lo desee.

Datos demográficos

Podemos recopilar dicha información personal cuando usted realiza una compra, se pone en contacto con nosotros y responde a nuestras comunicaciones. Los datos demográficos pueden incluir información sobre:

  • Información sobre su negocio o empresa;
  • Su información de contacto de referencia profesional o personal; y
  • Otros datos que reflejan sus preferencias para el sitio.

Cómo utilizamos la información recopilada

  • Proporcionar, mantener, operar, personalizar y mejorar el Sitio.
  • Para evaluar y mejorar el consentimiento del Sitio.
  • Para brindar soporte al cliente.
  • Para supervisar el uso del sitio web.
  • Recopilar análisis y evaluar tendencias e intereses.

Datos de terceros

Esto puede incluir tanto información personal como información no identificable personalmente procedente de nuestros socios, proveedores, intermediarios de datos o fuentes públicas.Cómo utilizamos la información recopilada

  • Proporcionar, mantener, operar, personalizar y mejorar el Sitio.
  • Para supervisar el uso del sitio web.
  • Recopilar análisis y evaluar tendencias e intereses.
  • Colaborar con nuestros proveedores de servicios que realizan determinadas funciones o servicios empresariales en nuestro nombre.
  • Para ofrecerle contenido publicitario que creemos que le interesará. Como parte de esta personalización, podemos observar su comportamiento en el Sitio o en otros sitios web.

Información de ubicación

Podemos recopilar información general sobre su ubicación si utiliza funciones del Sitio que ofrecen servicios basados en la ubicación.Cómo utilizamos la información recopilada

  • Para brindarle servicios basados en la ubicación.
  • Para supervisar el uso del sitio web.
  • Recopilar análisis y evaluar tendencias e intereses.
  • Para personalizar el sitio según sus preferencias y ubicación.

Información anonimizada

Podemos utilizar información anonimizada y agregada que pueda crearse o derivarse de su información personal o del uso del sitio web para fines que incluyen el análisis de datos, la mejora del sitio web, la publicidad y el desarrollo de nuevas características y funcionalidades dentro del sitio web.

Cómo utilizamos la información recopilada

  • Proporcionar, mantener, personalizar y mejorar el Sitio.
  • Para supervisar el uso del sitio web.
  • Para prevenir o investigar el fraude.
  • Recopilar análisis y evaluar tendencias e intereses.
  • Realizar análisis agregados o de investigación para mejorar, proteger y tomar decisiones informadas en el Sitio.
  • Para detectar, prevenir y solucionar problemas técnicos.
  • Para hacer cumplir los acuerdos, términos, condiciones y políticas.
  • Para ayudar a mantener la seguridad, la protección y la integridad del sitio y de los activos tecnológicos.

Información de uso

Esto puede ser información personal e información no identificable personalmente que se puede recopilar sobre usted cuando utiliza el Sitio, y esto puede incluir:

  • Información sobre sus interacciones con el Sitio, que incluye la fecha y la hora de cualquier información que ingrese en el Sitio y sus interacciones con otros usuarios del Sitio y con qué contenido o funciones interactuó.
  • Datos técnicos que pueden incluir información de URL, datos de cookies, balizas web, píxeles web, recopilación de información de flujo de clics y otra información de tecnología de seguimiento, su dirección IP, los tipos de dispositivos que utiliza para acceder o conectarse al Sitio, identificadores únicos de dispositivo, atributos del dispositivo, tipo de conexión de red (por ejemplo, Wi-Fi, 3G, LTE, Bluetooth) y proveedor, rendimiento de la red y del dispositivo, tipo de navegador, idioma y sistema operativo. Puede encontrar más detalles sobre los datos técnicos que procesamos a continuación.

El Sitio utiliza cookies, identificadores únicos y tecnologías similares para recopilar información a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web cuando usted usa o visita el Sitio. Nosotros o nuestros socios externos utilizamos herramientas de seguimiento comunes para recopilar información sobre las páginas que usted ve, las funciones del Sitio a las que accede, los botones e íconos en los que hace clic, y para recordar su información de inicio de sesión y la configuración del Sitio para que le resulte más fácil y eficiente usar el Sitio, y para proporcionarle contenido publicitario que creemos que puede ser de su interés. Nosotros o nuestros socios externos podemos usar píxeles invisibles o balizas en el Sitio para contar cuántos usuarios acceden o usan ciertas páginas, funciones o contenido.

Cómo utilizamos la información recopilada

  • Para mejorar nuestro contenido y los productos, servicios, materiales y demás contenido que ponemos a disposición a través del Sitio.
  • Para optimizar la visualización del sitio en su dispositivo.
  • Proporcionar, mantener, personalizar y mejorar el Sitio.
  • Para brindar soporte al cliente.
  • Para supervisar el uso del sitio web.
  • Para permitirle participar en las funciones interactivas del Sitio cuando usted así lo desee.
  • Recopilar análisis y evaluar tendencias e intereses.
  • Para hacer cumplir nuestros acuerdos, términos, condiciones y políticas.
  • Para detectar, prevenir y solucionar problemas técnicos.
  • Para prevenir o investigar el fraude.
  • Para ofrecerte contenido publicitario que creemos que te interesará. Como parte de esta personalización, podemos observar tu comportamiento en el Sitio o en otros sitios web.
  • Para ayudar a mantener la seguridad, la protección y la integridad del sitio y de los activos tecnológicos.
  • Para investigar quejas y posibles infracciones de nuestras políticas.

Galletas

Las cookies son pequeños archivos de datos que se descargan en su ordenador o dispositivo móvil cuando utiliza el Sitio y que son únicos para su dispositivo. Las cookies facilitan el uso del Sitio al guardar sus preferencias para que podamos utilizarlas para mejorar sus próximas visitas al Sitio. Las cookies nos ayudan a saber qué áreas del Sitio son útiles y cuáles necesitan mejorar. Puede elegir si acepta las cookies cambiando la configuración de su navegador o dispositivo. Cada navegador tiene sus propios métodos para hacerlo. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo desactivar, bloquear o eliminar las cookies en su navegador, consulte los archivos de ayuda de su navegador o visite Cómo gestionar las cookies. Tenga en cuenta que si decide desactivar esta función, su experiencia con el Sitio puede verse afectada y algunas funciones podrían no funcionar como se esperaba. Cuando utilizamos cookies u otras tecnologías similares, podemos configurarlas nosotros mismos o solicitar a terceros que lo hagan para ayudarnos. Tenga en cuenta que el Sitio no está configurado para responder a las señales de No rastrear (DNT), pero sí responde a la configuración de cookies del navegador. Puede optar por no recibir publicidad personalizada de algunos terceros visitando aquí. Tenga en cuenta que estas opciones no le eximirán de recibir anuncios. Seguirá recibiendo anuncios genéricos. Al igual que muchos sitios web, utilizamos análisis, incluido Google Analytics. Puede obtener más información sobre cómo Google Analytics recopila y procesa datos visitando la página “Cómo utiliza Google los datos cuando usted utiliza las plataformas o aplicaciones de nuestros socios’. aquí. Además, puede optar por no participar directamente en Google Analytics utilizando su información mediante el complemento de navegador de exclusión voluntaria, sobre el cual puede obtener más información. aquí.

Píxeles, balizas webEsta información puede recopilarse y presentarse de forma agregada. Podemos utilizarla para mejorar la oferta actual de nuestro sitio web, desarrollar nuevos productos o servicios y ofrecerle información personalizada que pueda resultarle útil en función de su uso del sitio.5. Divulgación de informaciónPodemos divulgar información no personal a terceros a nuestra discreción. En relación con el Sitio, podemos divulgar su Información Personal a ciertos terceros que contratamos para que nos ayuden a gestionar nuestro negocio y prestar servicios en o a través del Sitio, incluso en las siguientes circunstancias:

  • Proveedores de servicios que nos ayudan a operar el Sitio, a llevar a cabo nuestro negocio o a prestarle servicio (por ejemplo, una empresa de alojamiento web cuyos servicios utilizamos para alojar el Sitio).
  • Software y proveedores de servicios que utilizamos para gestionar y procesar su información (por ejemplo, socios de envío y logística).
  • Empresas afiliadas, incluidas las empresas matrices, subsidiarias, otras entidades afiliadas y entidades asociadas, así como clientes.
  • Google Analytics, un servicio proporcionado por Google, Inc., recopila información sobre cómo usted y otros usuarios interactúan con el Sitio y permite el uso de tecnologías de seguimiento y servicios de remarketing en el Sitio mediante cookies propias y de terceros, para, entre otras cosas, analizar y rastrear el uso que hacen los usuarios del Sitio, determinar la popularidad de ciertos contenidos y comprender mejor la actividad en línea. Para obtener más información sobre Google Analytics, visite www.google.com/policies/privacy/partners.
  • Socios comerciales, incluidos los socios promocionales que nos ayudan a llevar a cabo una promoción conjunta o que proporcionan un producto o servicio en asociación o colaboración con nosotros en las regiones participantes.
  • Terceros en caso de fusión, adquisición, venta de activos, empresa conjunta, cesión, transferencia u otra disposición de la totalidad o parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluso en relación con cualquier procedimiento de quiebra o similar).
  • Otros terceros a los que usted solicite o autorice expresamente que divulguemos su información personal.

Además, podemos divulgar su Información Personal a terceros cuando así lo exija la ley, cuando sea necesario en relación con el Sitio o los productos, cuando sea necesario en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o una agencia gubernamental), cuando sea necesario para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, y/o los de nuestras filiales, usted u otros, cuando sea necesario para detectar, prevenir o abordar de otro modo el fraude, la seguridad o los problemas técnicos, o cuando tengamos un interés legítimo en hacerlo. Atria Health no divulga Información Personal a autoridades públicas ni gubernamentales salvo que exista una orden judicial u otra solicitud legalmente exigible.

6. Agradecimiento

En la medida en que usted proporcione o transmita cualquier información, incluyendo, pero no limitándose a, cualquier Información Personal y cualquier información que identifique a cualquier otra persona (incluyendo sin limitación nombre, dirección de correo electrónico y/o número de teléfono), a Atria Health o a nuestros proveedores de servicios o datos de terceros, licenciantes o distribuidores ("Representantes") a través del Sitio, usted garantiza que (a) está proporcionando u obteniendo únicamente su propia información o la información de otros que está autorizado a proporcionar a terceros y/o obtener de terceros en su nombre; y (b) el uso de dicha información por parte de Atria Health y sus Representantes no infringirá ni se apropiará indebidamente de los derechos de propiedad intelectual ni violará de otro modo los derechos de ningún tercero.

7. Cómo protegemos su información

La seguridad de sus datos es importante para nosotros. Tomamos medidas razonables para proteger la seguridad e integridad de su información personal, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet ni de almacenamiento electrónico es 100% completamente seguro. Si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger su información personal, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Cualquier transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo. Al utilizar nuestro sitio, usted reconoce y acepta estos riesgos. Por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad de la información que nos revele o transmita, ni de la información que nos proporcione de otro modo, y no nos hacemos responsables del robo, la destrucción o la divulgación involuntaria de dicha información. Cualquier transmisión de información se realiza bajo su propio riesgo.

8. Transferencia de datos; Aviso especial para usuarios no estadounidenses

Su información, incluyendo sus datos personales, puede ser transferida y almacenada en computadoras ubicadas fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción. Su aceptación de esta Política de Privacidad y el envío posterior de dicha información constituyen su consentimiento para dicha transferencia. Este sitio web está dirigido exclusivamente a personas que residen en los Estados Unidos. Al utilizar este sitio web, usted declara residir en los Estados Unidos y consiente el uso y la divulgación general de sus datos personales según se describe en esta Política de Privacidad.

9. Política sobre información de menores

El Sitio no está creado para menores de 18 años ("Niños" o "Niño"). Al usar el Sitio, usted declara tener al menos 18 años. Si no cumple con este requisito de edad, no debe acceder ni usar nuestro Sitio. No recopilamos intencionadamente información personal de menores de 18 años y el Sitio no está dirigido a Niños. Si usted es padre o tutor y sabe que su hijo nos ha proporcionado información personal, contáctenos a través de alguno de los métodos que se indican en "Cómo contactarnos" más arriba. Si nos damos cuenta de que hemos recopilado información personal de Niños sin el consentimiento de sus padres, tomaremos las medidas razonables para eliminar esa información de nuestros servidores. Para obtener más información sobre la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet ("COPPA"), que se aplica a los sitios web que ofrecen sus servicios a menores de trece (13) años, visite el sitio web de la Comisión Federal de Comercio. https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/guidance/complying-coppa-frequently-asked-questions.

10. Sus derechos

Dependiendo de la jurisdicción en la que resida, usted puede tener ciertos derechos con respecto a su Información Personal. Con ciertas excepciones previstas por la ley, usted puede tener derecho a acceder, actualizar y corregir inexactitudes en su Información Personal que obran en nuestro poder y a revocar su consentimiento para la recopilación de dicha información. Puede solicitar acceso, actualización y corrección de inexactitudes en la Información Personal que obran en nuestro poder, revocar su consentimiento para la recopilación, uso o divulgación de su Información Personal o ejercer cualquier otro derecho de privacidad disponible, comunicándose con nosotros según se indica en la sección "Cómo contactarnos" anterior. Podemos solicitar cierta Información Personal para verificar la identidad de la persona que solicita acceso a sus registros de Información Personal. Tenga en cuenta que si revoca su consentimiento para la recopilación, uso o divulgación de su Información Personal, es posible que no podamos brindarle algunos o todos nuestros servicios.

11. Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web externos de terceros que no son operados por Atria Health. Si hace clic en uno de estos enlaces, accederá a sitios web que no controlamos. No tenemos control sobre el contenido ni las prácticas de estos sitios web y no somos responsables de sus políticas de privacidad. Al proporcionar un enlace a un sitio web de terceros, no respaldamos ni intentamos asociarnos con ninguna otra entidad, su contenido o servicios, ni con las personas o entidades asociadas con dichos sitios web. Esta Política de Privacidad no se aplica a las prácticas de información de esos sitios web de terceros. Le recomendamos que revise detenidamente las políticas de privacidad de cualquier sitio web de terceros que visite. No somos responsables del contenido, las políticas de privacidad, las acciones ni la seguridad de los sitios web de terceros.

12. Resolución de disputas

Usted acepta que cualquier disputa que surja de esta Política de Privacidad o que se relacione con ella de alguna manera, deberá resolverse exclusivamente mediante arbitraje vinculante y confidencial, salvo que, en la medida en que usted haya infringido o amenazado con infringir el Contenido y los derechos de propiedad intelectual correspondientes, Atria Health podrá solicitar medidas cautelares u otras medidas apropiadas. El arbitraje se llevará a cabo ante tres árbitros neutrales en el Estado de Florida, EE. UU., de conformidad con las normas de la Asociación Americana de Arbitraje (AAA), vigentes en ese momento. No se podrán acumular ni combinar reclamaciones de otras partes en el procedimiento arbitral. Salvo que la ley aplicable disponga expresamente lo contrario, cada parte correrá con sus propios gastos legales, independientemente de quién resulte vencedor en el procedimiento arbitral. Excepto por daños punitivos y consecuenciales (que no podrán otorgarse), y sujeto a estos Términos, los árbitros estarán autorizados a otorgar a cualquiera de las partes cualquier medida cautelar o equitativa permitida por la ley aplicable. Las partes compartirán por igual todos los cargos y honorarios de la AAA relacionados con el arbitraje. Debido a que el uso del sitio requiere el arbitraje de cualquier reclamación o disputa existente entre las partes, ninguna de ellas tendrá derecho a presentar dicha reclamación ante un tribunal, un juez o un jurado, ni a participar en una demanda colectiva ni en ningún otro procedimiento colectivo o representativo. La decisión de los árbitros será definitiva y vinculante. Otros derechos que cualquiera de las partes tendría si acudiera a los tribunales, incluyendo, entre otros, el derecho a realizar el descubrimiento de pruebas o a apelar, pueden estar limitados o no estar disponibles en el arbitraje. El laudo arbitral podrá ejecutarse ante cualquier tribunal con jurisdicción competente. Cada parte consiente (a) a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales del Estado de Florida, o de cualquier tribunal federal ubicado dentro del Estado de Florida para cualquier acción (i) para obligar al arbitraje, (ii) para hacer cumplir cualquier laudo arbitral, o (iii) en cualquier momento anterior a la calificación y nombramiento de los árbitros, para medidas cautelares, provisionales o de equidad, y (b) a la notificación de cualquier acción por correo certificado o cualquier otro medio previsto por la ley. Si esta Sección 10 se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo, se separará y las partes acuerdan que la jurisdicción y competencia exclusivas para cualquier reclamación corresponderán a los tribunales estatales o federales con jurisdicción sobre el Estado de Florida. Cada parte renuncia a cualquier objeción basada en forum non conveniens y renuncia a cualquier objeción a la competencia territorial de cualquier acción iniciada en virtud del presente, en la medida en que una acción se presente ante los tribunales identificados anteriormente.

13. Ley aplicable

Esta Política de Privacidad se interpretará y regirá conforme a las leyes de los Estados Unidos y del Estado de Delaware (sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes). Usted acepta que cualquier reclamación o acción legal derivada de su uso del Sitio o de esta Política de Privacidad deberá presentarse dentro del plazo de un (1) año a partir de la fecha en que surja o se origine dicha reclamación o acción legal; de lo contrario, prescribirá definitivamente, independientemente de cualquier plazo de prescripción u otra ley que disponga lo contrario.